الاتصال
info@dijitalistanbul.org

جامع مترجم يونس 

السرد الصوتي:

سنة البناء:

١٥٤١

موقع:

فاتح، إسطنبول

الذي أمر ببنائه:

بدأ بناؤها ككلية بواسطة يونس آغا، أحد مترجمي عصر السلطان سليمان القانوني، وبعد وفاته تم إتمامها على يد شقيقه مصطفى آغا.

معمار:

معمار سنان

التغييرات التي طرأت عليه بعد بنائه:
  • تضرر من حريق بالات في عام ١٧٢٩. بعد الحريق، تم تجديده في عامي ١٧٣٠ و١٧٣١ بواسطة السلطان أحمد الثالث. 
  • تم الإبلاغ عن حاجته إلى ترميم في عهد السلطان مصطفى الثالث، وفي عام ١٧٦٤ تم إعادة بنائه من جديد وتم تجديد الجامع والتوحيدخانه والأجزاء الأخرى. 
  • في عام ١٩١٤، تم هدم سقف الجامع-التوحيدخانه ومكان صلاة الجماعة الأخير بسبب تضرره، وأعيد بناؤه بنسبة نوافذ لا تتناسب مع التصميم الأصلي. 
  • استمر في استخدامه كجامع-توحيدخانه بعد إغلاق التكايا في عام ١٩٢٥. 
  • في السبعينيات، تم إضافة بعض التعديلات على الجامع ومدرسة الأطفال. لقد عملت الكُلية كزاوية تابعة لفرعي الطريقة الحلويتية: مسليحي، سياسي، وسنبولي، منذ تأسيسها حتى إغلاقها.
خصائصه البارزة:
  • يعرف أيضا بجامع دراغمان. 
  • الجامع مبنى مستطيل الشكل ذو جدران حجرية وسقف. محرابه بسيط، ومنبره من الخشب. مكان صلاة الجماعة الأخير يحتوي على ستة أعمدة من الرخام وخمسة فتحات. 
  • محرابه وجدرانه الداخلية مغطاة بالكامل بالفسيفساء. تغطي الجامع أربعة قباب ربع وقبة كبيرة. في كل جدار، يوجد نافذتان فوق بعضهما البعض. 
  • مكان النساء في الجامع يقع على عمودين من الخرسانة، وسياجها من الخشب. مئذنته ذات شرفة واحدة. في فناء الجامع يوجد مدرسة للأطفال ودورة لتعليم القرآن. بالإضافة إلى ذلك، فإن مؤسس الجامع والعديد من الشخصيات البارزة مدفونون في مقبرته.