التغييرات بعد البناء
استُخدم المبنى سنة ١٦٤١ بوصفه الكنيسة المركزية للبطريركية الأرمنية في إسطنبول (الكاتدرائية).
واحترق في حريق سنة ١٦٤٥؛ ثم أُعيد بناؤه في السنة نفسها في عهد البطريرك داڤيت أريڤيلتسي.
وفي حريق سنة ١٧١٨ احترقت الكنيسة والبطريركية بالكامل؛ ثم أُعيد بناؤهما سنة ١٧١٩.
وبعد حريق سنة ١٧٦٢ جرى تجديده بسرعة؛ ثم طُبقت لاحقًا تدابير في تنظيم الفناء والمحيط للوقاية من خطر الحرائق.
وخضع للترميم سنة ١٨١٩.
وفي حريق سنة ١٨٢٦ احترقت الكنيسة والبطريركية مرة أخرى؛ ثم أُعيد بناؤهما بالحجر سنة ١٨٢٨، وفُتحتا للعبادة.
وخضع المبنى لترميم جزئي سنة ١٨٤٧؛ وفي سنة ١٨٧٠ أُضيف برج أجراس حجري إلى المدخل الغربي؛ وقد تضرر البرج في زلزال مرمرة سنة ١٩٩٩، ثم استمر استعماله بعد الترميم.
ويُذكر أن آخر ترميم كبير بعد سنة ١٩٠٢ أُجري في سنة ١٩٨٥.
أبرز الخصائص
إليك ترجمة النص مع الالتزام بتنسيق الأسطر المطلوب واستخدام الأرقام الشرقية (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩):
تتبع الكنيسة لبطريركية الأرمن في تركيا.
يُعرَّف المبنى بأنه الكنيسة المركزية (الكاتدرائية) لبطريركية الأرمن في إسطنبول.
أعيد بناء الكنيسة من الحجر في عملية إعادة الإعمار عام ١٨٢٨.
تم افتتاح مدرسة بزيجيان في عام ١٨٣٤.
أُنشئ ينبوع مقدس مخصص للقديس تيودوروس في قبو مصلى سورب هاروتيون.
سُجل أنه تم تأسيس مطبعة في فناء الكنيسة منذ أواخر القرن ١٧ وخلال القرنين ١٨ و١٩، حيث صدرت منها منشورات مهمة.
تُذكر الكنيسة مقترنة بمجمع البطريركية الواقع في شارع شاربنل (شارع سيفي) بمنطقة كومكابي.
