التغييرات بعد البناء
شُيِّد المبنى سنة ١٩٢٦ باسم المدرسة التاسعة، وهو واحد من عشرة مبانٍ مدرسية أُنشئت في عشرينيات القرن العشرين على المخطط والطراز نفسيهما.
ويُستعمل منذ سنة ١٩٨٩ بوظيفة مدرسةٍ للتعليم الابتدائي.
وفي سنة ١٩١٢ أُعِدَّت للمبنى مشروعاتُ الرفع المعماري وإعادة التكوين والترميم، ثم رُمِّم.
أبرز الخصائص
وقد واصل في الماضي نشاطه التعليمي أيضًا تحت اسمي مدرسة غوزلجه قاسم باشا الابتدائية ومدرسة قاسم باشا الإعدادية المختلطة.
وفي البروز الواقع في الواجهة الأمامية يوجد نظامٌ مؤلَّف من ثلاث فتحات ذات أقواس مدببة.
وأحمد أمين يالمان، الذي يحمل اسمَهُ المدرسةُ اليوم، يُعَدّ من الصحفيين والكتّاب البارزين الذين شهدوا التاريخ القريب لبلادنا.
وتوجد في السجلات الرسمية معلومةٌ تفيد بأن معماري مكتب إنشاءات وكالة المعارف، الذي أنشأ مدارس العهد الجمهوري المبكر، في المدة ما بين سنتي ١٩٢٣ و١٩٢٧ كان شمس الدين شنيز.
