عابدين باشا
ملخص السيرة
الخصائص البارزة
ولد عابدين باشا سنة ١٨٤٣ في بريفيزة، وينتمي إلى أسرة دينو المعروفة في محيط تشامليك في ألبانيا. وكان والده أحمد دينو بك، بينما كانت والدته من أسرة تشابار. تعلم في طفولته اللغتين التركية واليونانية، وإلى جانب تعليمه في المدارس الدينية انصرف أيضا إلى دراسة الفارسية والعربية والفرنسية واليونانية.
بدأ حياته الوظيفية بخدمة السلاح في القصر، ثم تولى بعد مهامه في بريفيزة مناصب متصرفية في ارابا، تكفور داغي، فارنا، ويانيشهير. وبعد ذلك شغل مناصب ولاة في سيواس وسلانيك وأضنة وأنقرة والجزائر البحرية، كما تولى لفترة قصيرة سنة ١٨٨٠ منصب وزير الخارجية. ولا تزال ذكرى فترة ولايته في أنقرة حاضرة في اسم حي عابدين باشا في أنقرة اليوم.
لم يشتهر عابدين باشا برجالته السياسية فحسب، بل عرف ايضا بجانبه العلمي والادبي. ويعد كتابه «ترجمة وشرح المثنوي الشريف» الذي تناوله على مثنوي مولانا من اشهر اعماله. كما الف ايضا «ترجمة وشرح قصيدة البردة»، و«الدفاع عن عالم الاسلامية»، و«المعالي الاسلامية»، و«سعادة الدنيا».
ويبرز في نص قبره أيضا اهتمامه بالتصوف وارتباطه بالثقافة المولوية. وقد انتسب عابدين باشا إلى نور الدين افندي شيخ دركاه مرادزفندي في اسطنبول، وقد اكتسب من خلال شرحه للمثنوي مكانة متميزة في أوساط الفكر والتصوف في أواخر العهد العثماني.
توفي عابدين باشا في ٩ مايو ١٩٠٦ في قصر يلدز، ودفن في حضرة جامع الفاتح في ضريحه الذي يُعرف باسمه. ويضم الضريح صندوقين للدفن، أحدهما لعابدين باشا والآخر لشقيقه ويسل باشا.
النقش الكتابي
هو الباقي. روح عبيدين باشا، الشاعر الذكي، ومؤلف شرح قصيدة البردة، وشرح المثنوي المعنوي، وكتاب معالي الإسلامية وسعادة الدنيا، ومن كبار علماء الأمة الإسلامية ووزراء الدولة، ووزير الخارجية السابق، هي في مجالس حضرة النبي في وسط رياض الجنة، أما جسده المبارك فمستور في هذا الثرى الذي صار مقرا أبديا لإقامته.
ينتسب المذكور إلى قبيلة جام في ألبانيا، وهو من جهة أبيه من أسرة دينو، ومن جهة أمه من أسرة جابار الحاكمة. أيها الزائر، اذكر هذا الوزير العظيم بالرحمة وسر روحه. تاريخ الولادة: ١٨٤٣ / تاريخ الوفاة: ١٩٠٦.
إلي روحه/روحها الفتحة