محمد شفيق بك
ملخص السيرة
الخصائص البارزة
محمد شفيق بك، الذي لم يتسن تحديد تاريخ مولده، هو موظف قضائي عثماني ينتمي إلى أسرة الأتابك الحاكمة في جورجيا. وتعد أسرة الأتابك من الأسر العريقة التي ارتبطت تاريخيا بأخسكا وما حولها، وكانت الأسرة الحاكمة المحلية القديمة في جغرافية إيالة جيلدير خلال العهد العثماني.
ترقى محمد شفيق بك حتى عضوية محكمة التمييز. وكانت محكمة التمييز، في التنظيم القضائي العثماني الذي تشكل بعد عصر التنظيمات، مؤسسة راسخة يقابلها في وقتنا الحاضر محكمة النقض.
عُرف محمد شفيق بك بفضائله العلمية والأخلاقية، وقد توفي في دراج أثناء عمله في مهمة التفتيش. وكانت دراج، الواقعة على ساحل البحر الأدرياتيكي في ألبانيا اليوم، من الموانئ المهمة والمراكز الإدارية البارزة في العهد العثماني.
توفي محمد شفيق بك في ٢٦ كانون الثاني ١٣٢٦ الموافق ٨ فبراير ١٩١١، ودُفن في تربة جامع الفاتح.
النقش الكتابي
هو الخالق الباقي، الفاتحة لروح محمد شفيق بك، من أعضاء محكمة التمييز (الاستئناف)، ابتغاء مرضاة الله، وهو من أسرة أتابك في جورجيا، وقد عُرف بعلمه وفضله حتى أحبّه الناس، وتوفي أثناء عمله كمفتش في دُراج، نسأل الله أن يجعل مقامه الجنة، وذلك في ٨ فبراير ١٩١١.
إلي روحه/روحها الفتحة