Ayşe Nihal Hanım
Profil özeti
Öne Çıkan Özellikler
Doğum tarihi tespit edilemeyen Ayşe Nihal Hanım, Rüsûmât Müdür-i Umûmîsi Hasan Sırrı Bey’in kızıdır. Hasan Sırrı Bey, Mülkiye’den yetişmiş; Yıldız Sarayı mütercimliği, Mâbeyn-i Hümâyun ve Şûrâ-yı Devlet çevresindeki görevleri, Rüsûmât idaresindeki hizmeti ve Mekteb-i Hukuk hocalığıyla tanınan son dönem Osmanlı bürokrat ve müelliflerindendir. Shakespeare’den yaptığı Venedik Taciri ve Sehv-i Mudhik tercümeleriyle de edebiyat tarihimizde yer edinmiştir.
Ayşe Nihal Hanım, Cumhuriyet devri edebiyatının önemli yazarlarından Nahid Sırrı Örik’in ablasıdır. Nahid Sırrı Örik’in aile hatıralarında erken yaşta evlenip kısa süre sonra vefat eden ablası Ayşe Nihal Hanım’ın kaybı, çocukluk ve gençlik dünyasında iz bırakan aile acılarından biri olarak görünür.
Osman Nuri Bey’le evlenen Ayşe Nihal Hanım, izdivacından yalnız bir buçuk ay sonra ağır bir hastalığa yakalanarak genç yaşta vefat etmiştir. Şahidesindeki mersiye, onun ailesi ve yakın çevresi üzerinde bıraktığı derin hüznü yansıtır.
Ayşe Nihal Hanım, Rebiülâhir 1330’da (Miladî 1912) yılında vefat etmiş ve Fatih Camii Haziresi’ne defnedilmiştir.
Kitabe
Ziyâretçi! Vergiler genel müdürü Sırrı Bey'in burada gömülü bulunan kızı ve Osman Nuri Beyin eşi Ayşe Nihal Hanım yakalandığı devasız hastalıktan kurtulamayarak incelik ve naz bahçesinin henüz bir fidanı iken evliliğinden bir buçuk ay sonra cennet bahçesine gitti. Güzel ahlâklı, cömert, şefkatli ve her anlamda edep ve namus sahibi kadınlardan olan genç hanımın vefatı kıyamete kadar gözlerden kanlı yaşlar akıtsa yeridir. Mekânı cennet ve kendisi de Peygamber'in şefaatine nâil olsun. Rûhunu Fâtiha ile şad et. Unutma ki "Her nefis ölümü tadacaktır". (Ankebût 57) 2 Nisan 1913.
Ruhuna el-Fâtiha.