МЕХМЕД ШЕФИК БЕЙ
Краткий профиль
Примечательные Особенности
Мехмед Шефик Бей, дата рождения которого не установлена, был османским судебным чиновником, принадлежавшим к грузинской династии Атабеков. Семья Атабеков — одна из старейших семей, исторически связанных с Ахалцихе и его окрестностями; это была старая местная династия провинции Чылдыр в Османский период. Мехмед Шефик Бей дослужился до звания члена Апелляционного суда. В османской судебной системе, сформировавшейся после реформ Танзимата, Апелляционный суд был давно существующим институтом, эквивалентом современного Верховного апелляционного суда. Известный своими научными и нравственными качествами, Мехмед Шефик Бей умер в Дурресе, находясь на службе в качестве инспектора. Дуррес, расположенный на Адриатическом побережье современной Албании, был важным портом и административным центром в Османскую эпоху.
Мехмед Шефик Бей скончался 26 января 1326 года (8 февраля 1911 г.н.э.) и был похоронен на кладбище мечети Фатих.
Надпись
Он — Творец, Вечный. Ради Аллаха, прочитайте Фатиху за душу Мехмеда Шефик Бея, члена Апелляционного суда (Верховного суда). Упомянутый человек принадлежал к династии Атабеков в Грузии и снискал всем любовь своими знаниями и добродетелями. Он скончался в Дурресе во время выполнения инспекционных обязанностей. Да дарует ему Аллах рай. Дата смерти: 8 февраля 1911 года.
Фатиха за упокой его/ее души