Хотя в источниках встречаются различные сведения относительно его настоящего имени, в своих произведениях он обычно использовал псевдоним Шем‘и. Прославился своими персидскими комментариями и переводами, в частности работ по таким произведениям, как «Гулистан» и «Бостан» Саади, диван Хафиза, «Месневи» и «Бахаристан».
При династиях султанов Мурада III и Мехмеда III поддерживал близкие отношения с визирями и великими визирями того времени. Читал лекции в ведущих медресе Стамбула и принадлежал к мевлевийскому тарикату. В своих трудах подчёркивал гармонию между суфизмом и шариатом, выработав соответствующую теологическую позицию.
О мавзолее:
Год постройки: 1602/1603 гг.
Инициатор строительства: Местное население
Архитектор: Неизвестен
Примечательные особенности:
Современный мавзолей представляет собой простое помещение с куполом и восстановлен из бетона.
На стене могилы, покрытой крупным камнем, сохранилась оригинальная двухстрочная надпись, датируемая 1000 годом хиджры (1591–92 гг.): «Рушен этсин хане-и калбин Худа / Шеми-нин рухуна ким кыла дуа».
На наружной стене мавзолея имеется окно для просьб (hâcet penceresi), которое позволяет молиться снаружи.
Место захоронения расположено рядом с домом Шеми Эфенди, отделено от него оконным проёмом, выходящим на улицу.
Сегодня мавзолей охраняется небольшой оградой и покрыт простым куполом.
Этот мавзолей является одним из немногих сохранившихся и посещаемых могил поэтов в старинной уличной застройке Ускюдара.