Изменения после строительства
История школьного комплекса связана с более ранними образовательными сооружениями вокруг армянской церкви Сурп Гарабет; указывается, что при восстановлении церкви в 1727 году с восточной стороны было построено школьное здание.
Здание, известное под названием «Школа Джемаран», было открыто 9 декабря 1838 года в Енимахалле в Ускюдаре, на месте нынешней школы Семерджиян–Джемаран; это было первое армянское высшее и пансионное учебное заведение Стамбула.
Школа Джемаран закрылась в 1841 году; здание некоторое время использовалось как военный госпиталь, в 1845 году было возвращено армянской общине, и школа вновь открылась в 1846 году.
В 1850 году школа была переведена в армянскую больницу Едикуле; здание в Ускюдаре во время Крымской войны 1854–1855 годов вновь использовалось как военный госпиталь, а затем до 1859 года выполняло функцию официальной средней школы.
Трёхэтажное деревянное здание Джемаран в Енимахалле полностью сгорело в пожаре 2 августа 1887 года.
Нынешнее каменное школьное здание было построено в 1911 году на том же месте при финансовой поддержке купца Левона Семерджияна.
Учреждение Калфаян было основано сестрой Сырпухи Нишан Калфаян в 1866 году; учебную деятельность оно начало в 1900 году, а лицензией от 14 июня 1928 года получило официальный статус учреждения, подведомственного Министерству национального образования.
После увеличения срока обязательного образования до 8 лет в 1997 году школа Калфаян в 1999–2000 учебном году объединилась с Частной армянской начальной школой первой ступени Семерджиян Джемаран и начала обучение в историческом здании Семерджиян Джемаран; в 2000–2001 году произошло объединение с Частной армянской начальной школой первой ступени Нерсесян Ермонян в Ускюдаре.
После перехода в 2012 году на систему 4+4 школа продолжает обучение по модели начальная школа – средняя школа по своему нынешнему адресу.
Ключевые особенности
Здание также известно под названием «Армянская школа Семерджиян Джемаран»; в нынешнем использовании это историческое школьное здание, отождествляемое с Армянскими школами Калфаян.
Комплекс относится к редким образцам образовательного наследия, объединяющим в одном здании традицию школы Джемаран и историю учреждения Калфаян; поэтому он одновременно представляет армянскую образовательную историю XIX века и школьную архитектуру начала XX века.
Существующее здание является двухэтажным над подвалом и имеет прямоугольный план; главный вход расположен с юга, а с севера имеется второй выход, ведущий в сад.
На южном фасаде монументальный вход, к которому ведут 10 ступеней, а над ним расположен слегка выступающий балкон с парными колоннами; пилястровый строй, ионические капители и линия декорированного карниза формируют характерный фасадный облик здания.
Во внутреннем пространстве на центральной оси, в которую входят с юга, расположен широкий коридор, а на севере — лестничный холл; комнаты размещены по обеим сторонам коридора и образуют симметричную композицию.
Здание является своеобразной армянской школой XX века благодаря колодцу, расположенному в его саду.
