كنيسة مريم العذراء الأرمنية البطريركية
التغييرات التي طرأت عليه بعد بناءه:
- استُخدم المبنى سنة ١٦٤١ بوصفه الكنيسة المركزية للبطريركية الأرمنية في إسطنبول (الكاتدرائية).
- واحترق في حريق سنة ١٦٤٥؛ ثم أُعيد بناؤه في السنة نفسها في عهد البطريرك داڤيت أريڤيلتسي.
- وفي حريق سنة ١٧١٨ احترقت الكنيسة والبطريركية بالكامل؛ ثم أُعيد بناؤهما سنة ١٧١٩.
- وبعد حريق سنة ١٧٦٢ جرى تجديده بسرعة؛ ثم طُبقت لاحقًا تدابير في تنظيم الفناء والمحيط للوقاية من خطر الحرائق.
- وخضع للترميم سنة ١٨١٩.
- وفي حريق سنة ١٨٢٦ احترقت الكنيسة والبطريركية مرة أخرى؛ ثم أُعيد بناؤهما بالحجر سنة ١٨٢٨، وفُتحتا للعبادة.
- وخضع المبنى لترميم جزئي سنة ١٨٤٧؛ وفي سنة ١٨٧٠ أُضيف برج أجراس حجري إلى المدخل الغربي؛ وقد تضرر البرج في زلزال مرمرة سنة ١٩٩٩، ثم استمر استعماله بعد الترميم.
- ويُذكر أن آخر ترميم كبير بعد سنة ١٩٠٢ أُجري في سنة ١٩٨٥.
خصائصه بارزة:
- إليك ترجمة النص مع الالتزام بتنسيق الأسطر المطلوب واستخدام الأرقام الشرقية (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩):
- تتبع الكنيسة لبطريركية الأرمن في تركيا.
- يُعرَّف المبنى بأنه الكنيسة المركزية (الكاتدرائية) لبطريركية الأرمن في إسطنبول.
- أعيد بناء الكنيسة من الحجر في عملية إعادة الإعمار عام ١٨٢٨.
- تم افتتاح مدرسة بزيجيان في عام ١٨٣٤.
- أُنشئ ينبوع مقدس مخصص للقديس تيودوروس في قبو مصلى سورب هاروتيون.
- سُجل أنه تم تأسيس مطبعة في فناء الكنيسة منذ أواخر القرن ١٧ وخلال القرنين ١٨ و١٩، حيث صدرت منها منشورات مهمة.
- تُذكر الكنيسة مقترنة بمجمع البطريركية الواقع في شارع شاربنل (شارع سيفي) بمنطقة كومكابي.
