ثانوية حسام الدين ييفليك المهنية والتقنية للأناضول للفنون التركية التقليدية
التغييرات التي طرأت عليه بعد بناءه:
- شُرِعَ في تشييد المبنى سنة ١٨٨٣ في جاغال أوغلو على أرض عارف باشا التي كانت آنذاك ملكًا لنظارة المعارف.
- وكما يُفهم من الطغراء الخاصة بالسلطان عبد الحميد الثاني الموجودة على باب المدخل، فقد أُنجِز سنة ١٨٨٤ (١٣٠٢ هـ) مُصمَّمًا على طراز حجري ذي طابقين.
- وقد افتُتِحَ المدرسة لتعليم اللغات للكتبة العاملين في دائرة الخارجية في الباب العالي، ثم حُوِّلَ سنة ١٨٩٢ إلى مدرسة الحقوق.
- واستُخدِمَ المبنى لاحقًا لأغراض تعليمية مختلفة مثل مختبر الفيزياء والكيمياء لدار الفنون، ومدرسة المعلمين، ومدرسة الفنون الجميلة، وهو مُصنَّف أثرًا تاريخيًا من الدرجة الأولى.
خصائصه بارزة:
- تعود الجذور التاريخية للمدرسة إلى غرفة الترجمة في الباب العالي سنة ١٨٢١، وإلى أول مدرسة للغات افتُتِحَت سنة ١٨٦٦.
- ويُستعمل مبنى «مدرسة اللغات» اليوم مدرسةَ حسام الدين يِولِك الثانوية الأناضولية المهنية والتقنية للفنون التركية التقليدية، ويتميّز بكتلته الحجرية ذات الطابقين وبطابعه الواجهي ذي السمات النيوكلاسيكية.
- ويظهر في الطابق السفلي نظام نوافذ ذات أقواس مستديرة، وفي الطابق العلوي نظام نوافذ ذات أقواس منخفضة.
- ومن بين خريجي المدرسة، التي عمل فيها الرسام إبراهيم جَلِّي، أحد الأسماء المهمة في تاريخ الفن لدينا، أسماءٌ مثل محمود جودا وأليف ناجي.
